Gateway direct file download responses can generate an "Internal Server Error" when the file does not exist on disk. The appropriate response is a 404 not found with additional information.