As an Acadis user I want to see all the available related links from the catalog show up under the "Related Links" field in the Dataset Metadata page.

The Acadis metadata page shows a single value for related links, but the xml for the dataset has 3 xlink values. E.g.

/dataset/ucar.ncar.eol.dataset.106_200.html
Related Links: Codiac dataset page (106.200)

http://data.eol.ucar.edu/jedi/catalog/ucar.ncar.eol.dataset.106_200.thredds.xml points to
http://data.eol.ucar.edu/jedi/catalog/ucar.ncar.eol.dataset.106_200.metadata.xml
containing

<documentation xlink:href="http://data.eol.ucar.edu/datafile/nph-get/106.200/snow2003_dr0310.txt" xlink:title="Documentation: snow2003_dr0310.txt"/>
<documentation xlink:href="http://data.eol.ucar.edu/codiac/dss/id=106.200" xlink:title="Codiac dataset page (106.200)"/>
<documentation xlink:href="http://data.eol.ucar.edu/jedi/catalog/ucar.ncar.eol.project.ARCSS.thredds.xml" xlink:title="Related project: ARCSS"/>

This will require the refactoring of the dataAccessURI attribute in the payloads that implement DatasetDetails. It will become a list of related links. The "node" class that currently sets dataAccessURI needs to be refactored to capture the entire list of related links and renamed accordingly.