Problem: Trace project has newly published datasets and documentation.

Acceptance Criteria:

Update download data link on Trace project page by referencing the 6 datasets note in comment (Ilana has prototyped the HTML).
Update Trace project page copy based on attached Word Doc.

Trace project page example URL: https://esg.prototype.ucar.edu/project/trace.html